Периодически возникает этот вопрос, и периодически я делаю это объявление.
Black Bird не равно Черная Птица
Black Bird не равно Черная Птичка
Black Bird не равно Blackbird !!! (Для не знающих английский: это совсем другой смысл!)
Black Bird это только Black Bird.
Иными словами, большая просьба мой ник не русифицировать. Это могу делать только я сама иногда, когда валяю дурака.
Есть более короткий и удобный вариант, для тех, кто со мной плотно общается: Рин.
Кстати, он не склоняется.
Спасибо за внимание, извините за занудство.