пятница, 20 мая 2005
13:02

Поучительный Позитив

It’s real for us
или ...Из Какого Сора...

Пост для мающихся сомнениями в своих силах и себя будущей в очередной истерике.



Когда давным давно я начинала читать ГП на английском, я делала это ради языка. (Хотя влюбилась в книгу с первой страницы, даже помню с какого предложения =)) Тогда я проверяла по словарю каждое незнакомое слово и даже каждое знакомое, в произношении которого я не была уверянна на 100 процентов. Кстати, язык я знала тогда неплохо, но никогда не сталкивалась с таким объемом разговорной и литературной лексики. Короче, лезла в словарь по три раза за предложение.

И никогда мне не забыть, как читая 4-ую книгу, я вдруг поняла, что в словарь не лезу, и вообще не замечаю, что читаю на иностранном языке.

Теперь новое. С восприятием языка на слух у меня всегда было хорошо (на фоне однокурсников). Но всё же, это довольно сложно.

Для развития навыка я стала смотреть сериал Friens скаченный из локалки. Главное: у него есть субтитры, по котрым можно себя проверять. Опять же, первые серии я два раза переслушивала, подсматривала в титры, переслушивала еще раз...

Потом увлеклась самим сериалом... а потом в шестом сезоне титры были очень дурацкие, я их отключила. И опять это волшебное чувство, когда не замечаешь, что это чужой язык...



Мораль:

Путь осилит идущий!

@темы: мысль, английский, фандомное, Личное, перечитывать

URL
четверг, 19 мая 2005
01:19 

Доступ к записи ограничен

It’s real for us
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
среда, 18 мая 2005
22:10

Многострадальный фик

It’s real for us
Кажется, я никогда не закончу правку этого текста. И каждый раз кажется, что вот, вот: остался один абзац и готово. Нет приходит какая-то мысль, гениальная, разумеется )) и необходимо ее вписать в вот тот кусочек...

@темы: мое творчество

URL
13:23

Дурью маюсь

It’s real for us
Народу, который меня видел в реале (как бы давно первая встреча не состоялась ;-)).



А я похожа на свой аватар? Имеется в виду не буквально, хотя и это тоже =))



Еще сегодня утром подумала: он у меня такой... ангельский... а я ведь и покусываю иногда...

@темы: @дневники, фандомное

URL
вторник, 17 мая 2005
00:24

Хм...

It’s real for us
Мне кажется, или в той рыбке в круглой банке, что несколькими постами ниже, есть что-то мещанское?



Это _не_ в порядке самокритики.

@темы: общение

URL
понедельник, 16 мая 2005
21:25

It’s real for us
Вот тут Trifles дает ссылку на милейший клип про Снейпа.

@темы: фандомное, Severus Snape

URL
16:30

Пытка

It’s real for us
Господи, дай мне терпения...

Есть один человек: не ПЧ и не избранный, но я постоянно вижу его коментарии у моего избранного. Так вот, его аватары ужасны! Я еле сдерживаюсь, чтобы не высказать ему все то отвращение и содрагание, которое и у меня вызывает это уродство. Я конечно понимаю, что у меня нет никаких прав указывать ему, но и простое "не нарвится - не смотри" тут не работает потому что меня волнует то что происходит с моим избранным!


@темы: @дневники

URL
воскресенье, 15 мая 2005
17:01

Маленькие радости маленького слешера

It’s real for us
Просто забавно =)

Читаю О'Брайана, моя реакция, очень искренняя.



At this pount Stephen fell straight into the sea - into the hollow of the sea between the boat and the side of the sloop as they drew away from one another.

А он умеет плавать?

He sank at once, rose just as they came together,

Oh!

struck his head between the two and sank again, bubbling.

Most of the Sophie's people who could swim leapt into the water,

Wow...

Jack among them...

Wow!! Yes!!



:-D

@темы: морская болезнь, Веселое

URL
пятница, 13 мая 2005
15:57 

Доступ к записи ограничен

It’s real for us
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:18

It’s real for us
Почему-то вдруг захотелось иметь маленькую красно-желтую рыбку в круглой банке.

Чтобы там была только вода, без всяких побрякушек.

Это при том, что к рыбам я абсоютно равнодушна...


URL
среда, 11 мая 2005
12:46

It’s real for us
По радио сказали, что сегодня именины у Саломеи.

@темы: общение

URL
понедельник, 09 мая 2005
18:09

Это праздник...

It’s real for us
За девятым мая стоит так много, что никаких слов не хватит.



Отмечу лишь, что несмотря на прошедшие 60 (казалось бы!) лет, как недавно это было.

@темы: общество

URL
пятница, 06 мая 2005
21:41

It’s real for us
Плюнула на всё, фик читаю.

Который Trifles рекламировала. Нравится =)

@темы: фандомное

URL
17:50

It’s real for us
Пыталась разбить бутылку от бейлиса, в результате пробила дырку в плитке на балконе. Бутылка осталась цела.



Весело живем!

@темы: мое творчество, Веселое, Жизненное

URL
понедельник, 02 мая 2005
14:01

@настроение

It’s real for us
"Oh, that song has so many levels!"

(Phoebу about her own song)

@темы: мое творчество

URL
воскресенье, 01 мая 2005
18:49

It’s real for us
Родители это случайные люди, которые считают, что имеют право врываться в ваше личное пространство.

Наверняка кто-то подобное уже давно более изящно сформулировал, но ощущения словами не передашь...

Впрочем, наверное, не все.




@темы: зюка, Личное

URL
12:19

Из серии "Ах!"

It’s real for us
Художник Ida Outhwaite,

Источник, конечно, Силия, которая тут выложила внушительную кучку ее работ.



@темы: прекрасное, фандомное, Волшебство

URL
пятница, 29 апреля 2005
11:20

It’s real for us
А пропали только последние записи или разные старые тоже?



Не понимаю я людей, которые пишут злобное: "коменты постирали, сволочи" ясно же, что глюк и специально никто ничего не стирал...

@темы: @дневники

URL
понедельник, 25 апреля 2005
22:52

Из внутреннего монолога, обращенного к небесам

It’s real for us
Ок. У меня нет острого ума, у меня нет хотя бы сносной памяти, собранности.

Но дайте тогда ЗДОРОВЬЯ!!



Или заберите устремления.

@темы: нытье, Личное

URL
четверг, 21 апреля 2005
02:20 

Доступ к записи ограничен

It’s real for us
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL